Mine is in dark mode but is still terrible looking — not invisible but washed out.
That aside, I will say this feature is fantastic, the garage icon doesn’t appear on the Home Screen until you’re in a decent proximity to your home, but still allows you to use it soon enough that your garage is fully open by the time you pull up the drive!