I first learned about billiards from the wonderful video Donald Duck in Mathmagic Land, specifically this part which has a great explanation of the strategy.
Yep I'm bad at math so would be bad at the game, but damn that's really cool. Like when he was first doing it I was amazed at how good he was just eyeballing everything