A battle is brewing between the city and its booksellers, who have been warned that the kiosks will have to be taken down for the Paris Olympics – an unprecedented move since the book stalls took up full-time residence along the Seine more than 160 years ago.