Ich schreibe so da ich ne Englische Tastatur habe.
Warum ich nicht auf Deutsch umschalte? Ich benutze Dvorak und Englisches Dvorak ist anders als Deutsches Dvorak was ich mir nie angeeignet habe da ich vielleicht 5% meiner Texte in Deutsch schreibe, 93% in Englisch und dann den rest Schwedisch. Wobei Svorak sehr aehnlich dem Englischen Dvorak ist so dass ich da umschalte. Manchmal benutze ich Svorak um zumindest ä und ö im Deutschen zu schreiben, aber ue und ss gibt es da nicht.
Ich hab schon mal versucht Svorak umzuschreiben so dass es ue und ss mit drauf hat, aber nach ein paar tagen versuchen hab ich es nicht hinbekommen dass es in GNOME als Auswahl auftaucht und dann habe ich es aufgegeben.
Ich kann EurKEY wärmstens empfehlen, ein Tastatur-Layout das quasi der US-Tastatur entspricht aber zusätzlich Umlaute und ß (+ jede Menge weiterer Sonderzeichen) enthält. Beispiele: A + AltGr = Ä, s + AltGr = ß
localectl list-x11-keymap-variants us zeigt dir alle us layouts an, worunter mehrere Dvorak layouts (unter anderem Dvorak-alt-intl) sind. möglichkeiten für compose keys findet man mit localectl list-x11-keymap-options
localectl set-x11-keymap us pc105 dvorak-alt-intl compose:rctrl würde dir zum beispiel Dvorak-alt-intl mit der rechten strg taste als compose key festlegen