What's not a sign someone's an asshole, but is often misinterpreted as one?

Whoa, cool your jets.

Worst is stating an opinion to a group of people that all disagree. It doesn't matter whether you have good arguments or not, what matters most is whether they respect you.