Best seat cushion for my mesh desk chair for working from home, for my poor bony butt bones, and my legs don't fall asleep?

i think people have the chairs and cushions covered.

instead, i recommend you also look into footrests. someone already mentioned lowering the chair to keep your legs angled properly, but that may make it uncomfortable to work if your desk is at a fixed height.