A moving company representative and lawyers were expected to be given access to Rudy Giuliani’s Manhattan apartment after he missed a deadline to turn over belongings to two former Georgia election workers who won a $148 million defamation lawsuit against him.