Hi, i'm new and want to contribute

I recently got a Pixel and installed GrapheneOS on it. I would like to add some places to the map. Is there anything I need to know regarding preserving my privacy while contributing?

Thank you for any advice.