This reminds me of the reaction when I point out that to non-native English speakers that Canadian students may not have had as much English grammar instructions as they did.
Also this brought to mind all those times I've been taken to task about my own phrasing.