Being hated for being religious or a certain type of religion IS VERY DIFFERENT than being hated for being genocidal assholes.
Same way most people don't care for a certain German vegetarian painter's antics in that timeframe, but not the German people.
Or not liking TV Evangelists because they're greedy assholes that steal from the poor to buy private jets. The fairy stories they peddle are irrelevant.