@paul@[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected] For entity ids I stick to english with the entity name being translated since the ids are used in code which is english.
I did make the mistake of translating them to start with but got flack from people who couldn’t make common templates etc. much like you’ve experienced.
I’ve not seen official guidance either way but core integrations seem to not translate them.