Ubi connect will not work offline, even if you login online once and then immediately take the deck into offline mode. Connect fails to launch the game.
If you get all the way into the game then go offline I believe it still works. I’ll have to test again but I do recall being able to play without internet after resuming from sleep