Light Yagami, one of my favourite characters. A single reason why is this; he looks unassuming as this description described. One of other reasons, he is just relatable.
You've had villain protagonist, and you've had relatable villain, but only in deathnote do you get relatable villain protagonist. Usually gotta read a century-old russian novel for that kind of stuff.