I'm a fairly active and experienced shitposter content creator on Reddit who will fully shift towards sole posting here (well, at Lemmy in general, across different "branches") if things don't improve there. Which, sad to say, looks increasingly unlikely.
It probably won't get as many upvotes, but that's fine. Artists continue drawing even if their works don't get much public appreciation, simply because they enjoy creating, and other creatives (e.g. meme-makers) like me are no different - upboats and engagement in the comments are nice, but most of the joy comes from seeing the final product just as one envisioned it in their mind. Of course, if it brings others joy, that's a bonus.
Get enough of these people migrating over, and you have a small critical mass that will create sufficient content for lurkers to look and go "Hey, that's something I wanna be part of." Then "not being on there/in the know" becomes stranger than "being on there", and... the Lemmy servers will probably buckle under the influx. Heh.
It has potential but the learning curve is starting to be a real drag for me. I'm confused by this setup in general and don't particularly feel like getting a phd in lemmying just to shitpost, you know?
I'm still very new myself, so probably I've not yet hit the point in the curve where things get confusing. But it's good to know that gifs work just fine.
Please let me know what areas you are struggling with and I'll do my best to explain. I think the difficulty of Lemmy is being exaggerated and maybe if things are explained succinctly it will help the community tremendously. I will try my best.