I don't think Lemmy is too unkind to existing Reddit users. The content is diverse and plentiful, and despite the specificity of being a "federated community", it presents a well-integrated experience. My minor complaints are a few minor bugs, but given Lemmy's rapid growth in popularity in recent month, I think they will be fixed soon. For now, users will have no reason to return to Reddit. So am I.