Just tell new users just sign up on your instance. Make it less confusing by sending them to a specific website and not just telling them about the software.
I swear to God, there are so many tech people here that overthink it because they know details that the average user would not give a single fuck about.