Recently it's been Obtanium, basically it allows you to add apps which are hosted on GitHub/other app sources which don't have auto updating, and have them automatically check and offer to update!
It's been really useful for Lemmy clients (liftoff/Jerboa)/any android apps from: