You do realize that it's a choice made by the woman herself right? If you enter Othrodox church as a woman not wearing one they won't kick you out. It's also a tradition not a requirement.
I've been in my fair share of Orthodox churches in Romania and very few women actually wear a veil for normal church services.