There's nothing wrong with lemmy.world. I think most people aren't looking for specifically a federated platform, they're just looking for a platform, and it happens to be federated. In that case, it sorta makes sense to go with the most popular instance.
Right, but smaller instances break as well. The only solution for that is to have multiple accounts, which doesn't work very well on Lemmy right now. Hopefully that will be improved