What's your favorite third-party app that feels native to iOS/Android?
It seems that many popular mobile apps nowadays have their own design language. I like uniformity between my apps so I greatly respect when an app developer takes the care to design their app to follow their OS Human Interface Guidelines.
For example, apps like Apollo (and wefwef/Voyager for Lemmy) rose to popularity partly due to looking and feeling like native iOS app