The second thing you requested is here, to redirect a community to your instance.
But posts, I don't think that's possible, at least I tried a lot and met a few impossibilities due to the fact that posts are just numbers in the url like this: localinstance.tld/post/numbers, and these numbers will be different in remoteinstance.tld/post/differentnumbers.