A legible monospace font… the very typeface you’ve been trained to recognize since childhood
Seriously, though, Comic Sans was originally designed to be legible at the smallest possible font size, and the lack of hard lines makes it easier to read!
So despite the hate Comic Sans gets, squiggly fonts make it easier for dyslexics to read. Non-dyslexics can experience a similar effect by reading a book in serif then a non-serif font. I hate Comic Sans too lol but do what makes your life easier.
Comic sans is actually a great font for this reason. The only reason it gets hate is because it got over used twenty years ago. It's one of the most legible fonts, especially for small text, that comes with Windows.