Das ist der Fall, wenn man dort einen Account erstellen will.
Das reine Abonnieren sollte jedem frei möglich sein. Ich glaube eher, dass es ein Serverproblem ist. Es kommen derzeit even doch sehr viele von Reddit rüber.
Das ist nicht ganz korrekt. Communities die noch von niemandem auf dieser Instanz abonniert sind müssen erst hinzugefügt werden.
Ich betreibe eine Instanz nur für mich alleine, und jedes Mal wenn ich eine neue Community hinzufügen möchte muss ich sie erst in der Suche über die URL suchen. Dann taucht sie in der Liste der Communities auf und kann abonniert werden.
Ist ziemlich nervig, sollte aber auf großen Instanzen nicht häufig vorkommen.