[problem] Running my server impairs traffic on the network

I've setup an old laptop with linux mint running jellyfin and arr stack in docker containers.

When I run it the Internet in other devices in the network becomes virtually unusable after about 10 mins of the containers having run.

I don't really know what to do, so I wanted to ask for advice.