The word "Luigi" is now flagged by automod for violence on Reddit

That seems unusual. It could be an error in Reddit’s auto-moderation system or an unintended keyword association. If you think it's a mistake, you can report it to Reddit support or the moderators of the subreddit where it happened.