same as it ever was

I learned in my scandinavian class in college that they dug up a nordic tavern ruin, and inside found a stick with carved runes on it. When translated, it said something to the effect of "HELGA SAYS COME HOME RIGHT NOW."