I personally think it's best to keep 2FA keys out of password managers.
The whole point of 2FA is to have a seconds factor to authenticate you.
If someone gets access to your password vault with your 2FA keys, they have access to all of your accounts - 2FA protected it not. If you keep the keys in another app, they cannot access your accounts nearly as easily.