What Linux features or apps do you miss when you have to use another OS?

The commandline experience. I feel like I can do much more within the terminal on Linux than on Windows. Yes, PowerShell is really powerful and can do almost everything, but it's just clunky to use interactively. It's clearly designed for scripting.