Despite being right handed, it feels more comfortable to place my phone in my left front pocket. Maybe because having a wallet in my right pocket predates using mobile phones. What feels most natural for you?
For me it's always the back right pocket. Front left is wallet and keys. Front right is knife, pen, lighter, and chapstick. If i'm ever sitting down I'm usually gonna take my phone out so I never sit on it either.