Or even dye them. Inventory management is so bad. I try to use unique containers for various things but it’s getting harder and harder to find stuff when I need it.
Also there are different icons for and names, as subtypes of many of those groups. So there actually are a decent amount of unique/identifiable containers in the game, but you have to know where they are first.
I'm all for more customization and autofilter options tho. Bring all the quality of life enhancements on.