My favourite dress seems to have been discontinued. I must have worn to bits at least twenty of these over the years, it’s damn near my uniform. Now the horrors of finding something new and dressing room mirrors 😾
I don’t know what the budget is but perhaps a tailor could recreate it in different colours?
There’s always finding a similar pattern but the same fit isn’t guaranteed. Recreating it yourself is possible too but could require taking it apart.
I’ve tried the ways of making a pattern without unpicking the garment but had issues not distorting the pieces which screwed with the shape of the armholes.
Sewing is a skill and can be a bit of an undertaking :(