Anti-communist fighter pursuing a suspected member of the 'Securitate' secret police, Bucharest, Romania, 1989

The C is for counterrevolutionaries, I understand. Of course as a group, it also encompasses cops.

Why not both?

The USSR and it's satellite states where heavily policed.